引越しの準備やらなにやらの隙間を縫って、日々翻訳。漸進。『1000の小説とバックベアード』（佐藤友哉 新潮文庫）、『キラ キラリナ』（パナイト・イストラティ 未知谷）を書店でジャケ買い。『キラ キラリナ』はちらと覗き見た語り手の語り口（騙り口）に…