新春 猿八まつりのご案内

Ya！Ya！Ya！　馬喰町に猿おどる春が来る！

一足早く、
おめでとうございます、おめでとうございます！

2016年　申の年　佐渡が島より、
人形浄瑠璃 猿八座が、福と禄と寿を引きつれて、
皆々様のもとに参上つかまつります。

近松門左衛門よりも、義太夫よりも、つまりは文楽よりも、
猿八座は、もっと古い人形浄瑠璃の形を今に伝える佐渡の文弥人形の一座でございます。
日本国無形民俗文化財の文弥人形でございます。
もしかしたら、東京公演は今回が最後かもしれない、プレミア公演でございます。
それでなくとも、５演目　一挙上演という、めったにないチャンスでございます。

まずは、2016年1月9日（土）より　1月23日（土）まで、
馬喰町ＡＲＴ+ＥＡＴが芝居小屋と変じます。
小屋にはずらり、座長西橋八郎兵衛製作の人形の首（かしら）を展示。

上演の番組は以下の通りでございます。

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • -

＜電気幻燈×語り　あやかしの夜＞　
1月16日（土）午後６時３０分〜

【素浄瑠璃　「耳なし芳一」】
原作：小泉八雲　脚色：姜八景　補綴：西橋八郎兵衛　節付：渡部八太夫）

【今様説経祭文　「件」】
原作：内田百輭　脚色：姜信子・渡部八太夫　
節付：渡部八太夫　 作画：屋敷妙子

【浪花節語り×祭文語り／カタリをカタル】
玉川奈々福（浪曲師）×渡部八太夫（浄瑠璃師／祭文語り）　

前売り2000円　　当日2500円　　
猿八煮込みうどん、佐渡純米酒、あったか〜い甘酒など
販売いたし〼　
　　　　　　

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • -

＜人形浄瑠璃公演＞

1月22日（金）19時開演

〜安寿恋しや、ほうやれほう〜

三番叟／角田川／山椒太夫 鳴子曳きの段

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • -

1月23日（土）15時開演

〜恋しくば、尋ねきてみよ〜

三番叟／角田川／信太妻 子別れの段

★両日ともに　3500円
　特製　幕の内弁当付き　お酒販売いたし〼

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • -

★予約＆問い合わせ：
馬喰町ART&EAT 　03-6413-8049 asa@art-eat.com

★いずれの回も定員40名。 定員に達し次第締め切ります。